{"id":3279,"date":"2024-01-30T10:23:10","date_gmt":"2024-01-30T08:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/?p=3279"},"modified":"2025-10-16T10:48:24","modified_gmt":"2025-10-16T07:48:24","slug":"dataoverforing-till-tjansten-vattentjanstverkens-nyckeltal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/dataoverforing-till-tjansten-vattentjanstverkens-nyckeltal\/","title":{"rendered":"Data\u00f6verf\u00f6ring till tj\u00e4nsten Vattentj\u00e4nst\u00adverkens nyckeltal"},"content":{"rendered":"<h2>Nyckeltalen kommer fr\u00e5n databasen i VEETI<\/h2>\n<p>Finlands milj\u00f6central (Syke) administrerar informationssystemet VEETI.<\/p>\n<p>Databasen i VEETI inneh\u00e5ller uppgifter om vattentj\u00e4nstverken. Verken registrerar de \u00e5rliga uppgifterna i VEETI-systemet. Systemet ber\u00e4knar vattentj\u00e4nsternas nyckeltal utifr\u00e5n de \u00e5rliga uppgifterna.<\/p>\n<p>Uppgifterna ska sparas \u00e5rligen f\u00f6re utg\u00e5ngen av april. Vattentj\u00e4nstverkens nya nyckeltal ur databasen i VEETI uppdateras i rapporterna om vattentj\u00e4nster i Vatten.fi den f\u00f6rsta veckan i maj. F\u00f6ljande vecka uppdateras de \u00e5rliga genomsnittliga uppgifterna och de \u00f6ppna sammanfattande rapporterna.<\/p>\n<p>Vattentj\u00e4nstverken kan om de s\u00e5 \u00f6nskar ocks\u00e5 spara de dokument som kr\u00e4vs \u00e5rligen och som beskriver anl\u00e4ggningens verksamhet (verksamhetsber\u00e4ttelse, bokslut och leveransvillkor) i VEETI. Dokumenten \u00f6verf\u00f6rs automatiskt till tj\u00e4nsten Vatten.fi, d\u00e4r kunderna kan l\u00e4sa dem.<\/p>\n<p>Webbplatsen Vatten.fi synkroniserar uppgifter fr\u00e5n databasen i VEETI minst en g\u00e5ng per dygn, s\u00e5 \u00e4ndringar i uppgifterna uppdateras p\u00e5 webbplatsen Vatten.fi med h\u00f6gst ett dygns f\u00f6rdr\u00f6jning. Ifall du undrar \u00f6ver n\u00e5got om informationen i tj\u00e4nsten Vatten.fi kan du kontrollera uppgifterna i informationssystemet VEETI. Om det finns brister eller fel i uppgifterna ska du kontakta <a href=\"mailto:veetituki@syke.fi\">veetituki@syke.fi<\/a>.<\/p>\n<h2>Uppgifterna om vattenkvaliteten kommer fr\u00e5n informationssystemet VATI<\/h2>\n<p>Livsmedelsverket administrerar informationssystemet VATI. Uppgifter om vattenkvaliteten (uppgifter om vattenprover) och behandlingsmetoderna f\u00f6r vatten uppdateras via gr\u00e4nssnittet i tj\u00e4nsten Vatten.fi en g\u00e5ng per dygn. Uppgifterna \u00f6verf\u00f6rs efter att de kommunala h\u00e4lsoskyddsmyndigheterna har granskat resultaten i databasen i VATI.<\/p>\n<p>Om uppgifterna \u00e4r bristf\u00e4lliga eller inte har uppdaterats ska du i f\u00f6rsta hand kontakta den lokala tillsynsenheten f\u00f6r h\u00e4lsoskyddet, som kontrollerar laboratorieresultaten och de uppgifter som registrerats i VATI. Om det fortfarande r\u00e5der oklarhet efter detta ska tillsynsenheten l\u00e4mna en beg\u00e4ran om st\u00f6d till st\u00f6dtj\u00e4nsten i VATI.<\/p>\n<p>De flesta feltillst\u00e5nd handlar om att uppgifter saknas eller att uppgifterna har matats in som felaktiga enheter i systemet. Ibland l\u00e4mnar laboratorierna uppgifter i andra m\u00e5ttenheter \u00e4n de som f\u00f6rordningen om hush\u00e5llsvatten f\u00f6ruts\u00e4tter av j\u00e4mf\u00f6rbara gr\u00e4nsv\u00e4rden f\u00f6r storheter. Det \u00e4r ocks\u00e5 m\u00f6jligt att \u00e4ven andra tecken \u00e4n det numeriska v\u00e4rdet har angetts i dataf\u00e4ltet i VATI, vilket orsakar fel i grafen i tj\u00e4nsten Vatten.fi (\u00f6verskridning av gr\u00e4nsv\u00e4rdet \u2013 r\u00f6d stapel). Laboratoriet som utf\u00f6rt unders\u00f6kningen kan l\u00e4mna uppgifter om vilka v\u00e4rden som har matats in i systemet. Om uppgifterna har matats in korrekt i laboratoriets databas men felet fortfarande syns i rapporten ska du kontakta Valvira (<a href=\"mailto:tesu@valvira.fi\">tesu@valvira.fi<\/a>) och beskriva feltillst\u00e5ndet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uppgifterna om vattentj\u00e4nstverkens nyckeltal \u00f6verf\u00f6rs till Vatten.fi-tj\u00e4nsten fr\u00e5n databaserna VATI och VEETI via gr\u00e4nssnitt. Uppgifterna om vattenkvaliteten och behandlingsmetoderna f\u00f6r vatten kommer fr\u00e5n VATI-systemet. Vattentj\u00e4nstverkens nyckeltal kommer fr\u00e5n VEETI-systemet.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-3279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3279"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4472,"href":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3279\/revisions\/4472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3279"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/vesi.fi\/aineistopankki\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=3279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}